Procesar lotes con Batch API
Te ayuda a preparar una transformación masiva de muchos archivos y enviarla a la Batch API asíncrona de DashScope. Sirve cuando necesitas traducir, reescribir o extraer contenido en bloque y recibir los resultados más tarde.
Descripción original (inglés)
batch-api: Prepare a many-file, single-turn transform (translate, rewrite, extract) as a plan and submit it to the asynchronous, half-price DashScope Batch API; results are delivered as new files hours later. Invoke explicitly with /batch-api.
Cómo instalarla
Una skill es una carpeta con un fichero SKILL.md. Para instalarla basta con copiar la carpeta batch-api en el sitio donde tu agente busca sus skills.
- Sin terminal: abre la carpeta en GitHub, descárgala y cópiala en la carpeta de tu agente (tabla de abajo).
- Con terminal (macOS, Linux o Git Bash en Windows): elige tu agente y copia los comandos.
git clone --depth 1 https://github.com/QwenLM/qwen-code.git /tmp/skill-src
mkdir -p ~/.claude/skills
cp -r "/tmp/skill-src/packages/core/src/skills/bundled/batch-api" ~/.claude/skills/batch-api
rm -rf /tmp/skill-src| Agente | Para todos tus proyectos | Solo un proyecto |
|---|---|---|
| Claude Code | ~/.claude/skills | .claude/skills |
| GitHub Copilot | ~/.copilot/skills | .github/skills |
| Codex | ~/.agents/skills | .agents/skills |
| Gemini CLI | ~/.gemini/skills | .gemini/skills |
Muchos agentes leen también .agents/skills. Reinicia el agente después de instalar. Antes de instalar una skill, revisa su SKILL.md y los scripts que incluya: se ejecutan con tus permisos.
Más skills de QwenLM/qwen-code
- Preparar delegación a subagentes agent-delegation
- Reproducir comportamientos de agentes agent-reproduce-align
- Reproducir funciones de otros agentes agent-reproduce-feature
- Corregir cambios locales automáticamente autofix
- Corregir pull requests automáticamente autofix-pr
- Operaciones por lotes en varios archivos batch
- Corregir bugs desde incidencias bugfix
- Clasificar fallos intermitentes de CI ci-flaky-patrol
Explicación redactada con ayuda de IA a partir de la descripción original.