Pulir y traducir texto académico
Revisa, mejora o traduce texto académico sin cambiar los hechos ni el alcance de la evidencia. Sirve para pulir artículos ya escritos o corregir el formato LaTeX.
Descripción original (inglés)
nature-polishing: Polish, translate, or tighten existing academic prose while preserving facts, terminology, and evidence boundaries. Use for 论文润色、学术翻译、正文精简, or manuscript LaTeX layout fixes. Use nature-writing when the main task is drafting new sections or rebuilding the manuscript argument.
Cómo instalarla
Una skill es una carpeta con un fichero SKILL.md. Para instalarla basta con copiar la carpeta nature-polishing en el sitio donde tu agente busca sus skills.
- Sin terminal: abre la carpeta en GitHub, descárgala y cópiala en la carpeta de tu agente (tabla de abajo).
- Con terminal (macOS, Linux o Git Bash en Windows): elige tu agente y copia los comandos.
git clone --depth 1 https://github.com/Yuan1z0825/nature-skills.git /tmp/skill-src
mkdir -p ~/.claude/skills
cp -r "/tmp/skill-src/skills/nature-polishing" ~/.claude/skills/nature-polishing
rm -rf /tmp/skill-src| Agente | Para todos tus proyectos | Solo un proyecto |
|---|---|---|
| Claude Code | ~/.claude/skills | .claude/skills |
| GitHub Copilot | ~/.copilot/skills | .github/skills |
| Codex | ~/.agents/skills | .agents/skills |
| Gemini CLI | ~/.gemini/skills | .gemini/skills |
Muchos agentes leen también .agents/skills. Reinicia el agente después de instalar. Antes de instalar una skill, revisa su SKILL.md y los scripts que incluya: se ejecutan con tus permisos.
Más skills de Yuan1z0825/nature-skills
- Buscar literatura y citas científicas nature-academic-search
- Buscar citas para manuscritos Nature nature-citation
- Redactar disponibilidad de datos nature-data
- Descargar artículos académicos nature-downloader
- Registrar experimentos en Markdown nature-experiment-log
- Crear figuras científicas nature-figure
- Convertir imágenes en PPT editable nature-image2ppt
- Automatizar búsqueda de literatura nature-literature-pipeline
Explicación redactada con ayuda de IA a partir de la descripción original.